Merken Holen Sie sich den unwiderstehlichen Geschmack einer klassischen California Roll direkt in Ihre Salatschüssel. Dieser California Roll Gurkensalat ist die perfekte Lösung für alle, die Sushi-Aromen lieben, aber auf das Rollen verzichten möchten. Er ist erfrischend, leicht und in wenigen Minuten ohne Kochen zubereitet – ideal als sommerliche Vorspeise oder schneller Snack zwischendurch.
Merken What's for Dinner Tonight? 🤔
Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.
Free. No spam. Just easy meals.
Das Geheimnis dieses Salats liegt in der Balance zwischen der Frische der Gurken und der cremigen Tiefe des Dressings aus Mayonnaise und optionalem Frischkäse. Jeder Bissen erinnert an ein perfekt zubereitetes Sushi-Stück, ergänzt durch die feine Würze von Sojasauce und Sesam.
Ingredients
Tired of Takeout? 🥡
Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.
One email. No spam. Unsubscribe anytime.
- 2 Schlangengurken, in ca. 3 mm dicke Scheiben geschnitten
- 1 Tasse Krebsfleisch oder Surimi, gewürfelt
- 1 Avocado, gewürfelt (erst kurz vor dem Servieren hinzufügen)
- 1/4 Tasse Mayonnaise (am besten japanische Mayo)
- 60 g Frischkäse (optional)
- 2 EL Sojasauce (oder glutenfreie Alternative)
- 1 EL Sesamsamen, zum Garnieren
- Optional: 1/4 Tasse gehackte Frühlingszwiebeln
- Optional: 1/4 Tasse gehackte Radieschen
Instructions
- Schritt 1: Vorbereitung der Gurken
- Die Gurken mit einem Gemüsehobel oder einem scharfen Messer in dünne Scheiben schneiden. Leicht mit Salz bestreuen und 15–20 Minuten in einem Sieb abtropfen lassen. Anschließend mit Küchenpapier gründlich trocken tupfen, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen.
- Schritt 2: Zutaten vermengen
- In einer großen Schüssel die vorbereiteten Gurken, das gewürfelte Krebsfleisch und die Avocado-Stückchen vorsichtig mischen. Falls gewünscht, Frühlingszwiebeln oder Radieschen hinzufügen.
- Schritt 3: Dressing anrühren
- In einer separaten kleinen Schüssel Mayonnaise, Frischkäse (optional), Sojasauce und die Hälfte der Sesamsamen glatt rühren. Die Cremigkeit nach eigenem Geschmack anpassen.
- Schritt 4: Mischen
- Das Dressing über die Salatmischung gießen und alles behutsam unterheben, bis alle Zutaten gleichmäßig überzogen sind.
- Schritt 5: Anrichten
- Den Salat sofort servieren und mit den restlichen Sesamsamen bestreuen. Für ein besonders erfrischendes Ergebnis kurz im Kühlschrank kühlen.
Zusatztipps für die Zubereitung
Um die beste Konsistenz zu erreichen, sollten die Gurken wirklich gut abgetropft sein. So bleibt das Dressing schön cremig und wird nicht durch austretendes Gurkenwasser verdünnt. Wenn Sie den Salat kühlen möchten, tun Sie dies am besten vor dem Hinzufügen der Avocado, damit diese nicht braun wird.
Still Scrolling? You'll Love This 👇
Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.
Trusted by 10,000+ home cooks.
Varianten und Anpassungen
Für eine glutenfreie Variante ersetzen Sie die Sojasauce durch Tamari und achten Sie beim Kauf von Surimi auf die Inhaltsstoffe. Wer es etwas schärfer mag, kann einen Klecks Wasabi in das Dressing rühren oder den Salat mit Sriracha beträufeln.
Serviervorschläge
Garnieren Sie den Salat für das ultimative Sushi-Erlebnis mit feinen Noriflocken oder servieren Sie ihn als Beilage zu gebratenem Fisch. Er eignet sich auch hervorragend als leichtes Mittagessen an warmen Tagen.
Merken Mit diesem einfachen Rezept bringen Sie Abwechslung in Ihre Salatküche. Schnell, gesund und voller Umami – ein echtes Highlight für alle Sushi-Fans!
Rezept-Fragen & Antworten
- → Wie schneidet man die Gurken am besten?
Gurken sollten dünn mit einem Mandolinenschneider oder einem scharfen Messer in etwa 3 mm dicke Scheiben geschnitten werden, um eine angenehme Textur zu erreichen.
- → Kann ich normalen Mayonnaise verwenden?
Ja, normale Mayonnaise ist möglich, doch japanische Mayonnaise verleiht dem Dressing eine besonders milde und cremige Note.
- → Ist der Salat auch glutenfrei zubereitbar?
Ja, durch Verwendung von glutenfreier Sojasauce und sorgfältiger Wahl des Krabbenfleisches lässt sich der Salat glutenfrei zubereiten.
- → Wie bewahre ich den Salat am besten auf?
Im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 24 Stunden verzehren, da die Zutaten frisch bleiben und die Textur am besten erhalten bleibt.
- → Welche Zusätze passen gut zum Salat?
Frische Frühlingszwiebeln, gehackte Radieschen sowie ein Hauch Wasabi oder Nori-Flocken ergänzen den Geschmack ideal.