Honey Garlic Chicken & Vegetables

Featured in: Schnelle Wohlfühlrezepte

Dieses köstliche Gericht vereint zartes Hähnchen mit frischem Frühjahrsgemüse auf einem Blech. Die glänzende Honig-Knoblauch-Sauce verleiht allem einen süß-würzigen Geschmack, der die Aromen perfekt abrundet.

Mit einer Zubereitungszeit von nur 15 Minuten und 25 Minuten Backzeit ist dieses Gericht ideal für geschäftige Wochentage. Es ist von Natur aus milchfrei und lässt sich problemlos anpassen.

Updated on Sat, 24 Jan 2026 00:51:47 GMT
Röstige Honey Garlic Chicken mit bunten Frühlingsgemüse auf einem Backblech, garniert mit frischer Petersilie und Sesam, serviert auf Reis. Merken
Röstige Honey Garlic Chicken mit bunten Frühlingsgemüse auf einem Backblech, garniert mit frischer Petersilie und Sesam, serviert auf Reis. | happykueche.com

Sheet Pan Honey Garlic Chicken & Veg ist die ultimative Lösung für geschäftige Abende, an denen Sie ein gesundes, farbenfrohes und köstliches Abendessen ohne großen Aufwand genießen möchten. In nur 40 Minuten zaubern Sie zarte Hähnchenstücke und knackiges Frühlingsgemüse, die gemeinsam in einer glänzenden, süß-würzigen Sauce auf einem einzigen Backblech geröstet werden.

Röstige Honey Garlic Chicken mit bunten Frühlingsgemüse auf einem Backblech, garniert mit frischer Petersilie und Sesam, serviert auf Reis. Merken
Röstige Honey Garlic Chicken mit bunten Frühlingsgemüse auf einem Backblech, garniert mit frischer Petersilie und Sesam, serviert auf Reis. | happykueche.com

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Das Geheimnis dieses Gerichts liegt in der Kombination aus frischem Ingwer, Knoblauch und Honig, die beim Rösten ein tiefes Aroma entfalten. Während das Hähnchen saftig bleibt, behalten Spargel und Paprika ihren Biss, was für ein abwechslungsreiches Mundgefühl sorgt.

Ingredients

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

  • 500 g Hähnchenbrust oder -keule, ohne Haut und Knochen, in mundgerechte Stücke geschnitten
  • 1 rote Paprika, in Streifen geschnitten
  • 1 gelbe Paprika, in Streifen geschnitten
  • 150 g Zuckerschoten, geputzt
  • 150 g Spargel, holzige Enden entfernt und in 5 cm lange Stücke geschnitten
  • 1 kleine rote Zwiebel, in Spalten geschnitten
  • 200 g Baby-Karotten, längs halbiert
  • 4 EL Honig
  • 3 EL natriumarme Sojasauce
  • 2 EL Olivenöl
  • 3 Knoblauchzehen, gehackt
  • 1 EL Reisessig oder Apfelessig
  • 1 TL frisch geriebener Ingwer
  • ½ TL schwarzer Pfeffer
  • 2 EL frische Petersilie oder Koriander, gehackt
  • 1 TL gerösteter Sesam (optional)
  • Gekochter Reis oder Quinoa zum Servieren (optional)

Instructions

Schritt 1
Den Ofen auf 220°C (425°F) vorheizen. Ein großes Backblech mit Backpapier oder Alufolie auslegen.
Schritt 2
In einer mittelgroßen Schüssel Honig, Sojasauce, Olivenöl, Knoblauch, Ingwer, Essig und Pfeffer zu einer Sauce verrühren.
Schritt 3
Die Hähnchenstücke in die Schüssel geben und darin wenden. Nach Möglichkeit 10 Minuten marinieren lassen.
Schritt 4
Gemüse und Hähnchen in einer Schicht auf dem vorbereiteten Backblech verteilen. Die restliche Sauce darüberträufeln und vorsichtig vermengen.
Schritt 5
Im vorgeheizten Ofen 20–25 Minuten rösten, dabei nach der Hälfte der Zeit einmal wenden, bis das Hähnchen durchgegart und das Gemüse zart und leicht karamellisiert ist.
Schritt 6
Aus dem Ofen nehmen und mit frischer Petersilie oder Koriander sowie geröstetem Sesam bestreuen.
Schritt 7
Heiß servieren, idealerweise mit Reis oder Quinoa.

Zusatztipps für die Zubereitung

Verwenden Sie für dieses Rezept ein ausreichend großes Backblech, damit die Zutaten nicht übereinander liegen. So wird alles gleichmäßig geröstet statt gedämpft. Ein Fleischklopfer kann helfen, die Hähnchenstücke gleichmäßig dick zu machen, damit sie zur selben Zeit wie das Gemüse fertig sind.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Varianten und Anpassungen

Dieses Rezept ist äußerst flexibel: Ersetzen Sie den Spargel je nach Saison durch Brokkoli oder Zucchini. Für eine glutenfreie Ernährung können Sie die Sojasauce durch Tamari ersetzen. Wer es gerne scharf mag, fügt der Sauce einfach eine Prise Chiliflocken hinzu.

Serviervorschläge

Das Sheet Pan Chicken schmeckt hervorragend auf einem Bett aus Basmati-Reis oder Quinoa, welche die süßliche Sauce perfekt aufnehmen. Ein Klecks Sriracha oder ein Spritzer frische Limette beim Servieren verleiht dem Gericht eine zusätzliche Geschmacksebene.

Goldbraun gebackene Hähnchenstücke und knackige Paprika, Zucchini und Spargel auf einem Backblech, beträufelt mit glasiger Honig-Knoblauch-Sauce. Merken
Goldbraun gebackene Hähnchenstücke und knackige Paprika, Zucchini und Spargel auf einem Backblech, beträufelt mit glasiger Honig-Knoblauch-Sauce. | happykueche.com

Genießen Sie dieses unkomplizierte und nahrhafte Gericht, das beweist, dass gesundes Kochen im Alltag weder zeitaufwendig noch kompliziert sein muss. Ein wahres Highlight für die ganze Familie!

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Honey Garlic Chicken & Vegetables

Tender chicken and seasonal vegetables roasted in a sweet-savory honey garlic sauce. Perfect for busy weeknights.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Kochdauer
25 Min.
Gesamtdauer
40 Min.
Von Happykueche Sophie Keller


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft American

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsdetails Ohne Milchprodukte

Zutaten

Protein

01 1.1 lb boneless, skinless chicken breast or thighs, cut into bite-sized pieces

Gemüse

01 1 red bell pepper, sliced
02 1 yellow bell pepper, sliced
03 5 oz sugar snap peas, trimmed
04 5 oz asparagus, trimmed and cut into 2-inch pieces
05 1 small red onion, cut into wedges
06 7 oz baby carrots, halved lengthwise

Sauce

01 4 tablespoons honey
02 3 tablespoons low-sodium soy sauce
03 2 tablespoons olive oil
04 3 garlic cloves, minced
05 1 tablespoon rice vinegar or apple cider vinegar
06 1 teaspoon freshly grated ginger
07 ½ teaspoon black pepper

Garnish

01 2 tablespoons chopped fresh parsley or cilantro
02 1 teaspoon toasted sesame seeds, optional

Anleitung

Schritt 01

Ofen vorbereiten: Backofen auf 425°F vorheizen. Ein großes Backblech mit Pergamentpapier oder Folie auslegen für einfacheres Reinigen.

Schritt 02

Sauce zubereiten: Honig, Sojasauce, Olivenöl, gehackte Knoblauchzehen, Ingwer, Essig und schwarzen Pfeffer in einer mittleren Schüssel zusammenwischen.

Schritt 03

Hähnchen marinieren: Hähnchenstücke zur Schüssel hinzufügen und mit der Sauce bestreichen. Falls Zeit erlaubt, 10 Minuten marinieren.

Schritt 04

Zutaten auf dem Blech anordnen: Alle Gemüsesorten und Hähnchenstücke in einer einzigen Schicht auf dem vorbereiteten Backblech verteilen. Restliche Sauce darüber träufeln und alles sanft vermischen.

Schritt 05

Im Ofen braten: Im vorgeheizten Ofen 20–25 Minuten garen, dabei nach der Hälfte der Zeit umrühren, bis das Hähnchen durchgegart und das Gemüse zart und leicht karamellisiert ist.

Schritt 06

Fertig stellen: Aus dem Ofen nehmen. Mit frischer Petersilie oder Koriander und gerösteten Sesamkörnern garnieren, falls verwendet.

Schritt 07

Servieren: Heiß servieren, bei Bedarf mit Reis oder Quinoa.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Großes Backblech
  • Rührschüsseln
  • Schneebesen
  • Kochmesser
  • Schneidbrett

Allergiehinweise

Prüfe jede Zutat auf mögliche Allergene. Bei Unsicherheiten frage eine Fachperson.
  • Enthält Soja (Sojasauce).
  • Kann Sesam enthalten (wenn Sesamkörner verwendet werden).
  • Für glutenfrei: Sojasauce muss glutenfrei sein.
  • Immer Zutatenetiketten überprüfen bei Allergien.

Nährwertangaben pro Portion

Die Angaben dienen nur zur Orientierung und sind kein Ersatz für medizinische Beratung.
  • Kalorien: 320
  • Fett: 9 g
  • Kohlenhydrate: 28 g
  • Eiweiß: 31 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.